Amis chers, gens beaux et heureux,
Do what thou wilt shall be the whole of the Law.
Voici le Onzième des Jours hors du temps, où il convient, traditionnellement, de méditer l'idée de la Mort.
Il est écrit : < Along it shalt thou journey, and then shalt thou learn that the fear of death is the blood of the world > (THI ☾ 5) — et le Maître Therion (qu'il soit béni et vénéré) précise : < The fear of death is one of the great weapons of tyrants, as well as their scourge; and it distorts our whole outlook upon the Universe > (NC/AL 2, 41) — c'est-à-dire qu'en pratique, nul tyran ne peut rien contre celui qui a intégré que la mort est, sur la Roue de l'existence humaine, très précisément ce qu'est le sommeil sur la Roue de la journée.
Pour qui sait que le promiscuitaire état d'incarnation est le principe carcéral du Hel (AL 1, 41), — i.e. que la vie est une prison, — des phrases telles que "confinez-vous, portez des masques, renoncez à toutes vos libertés, à tous vos biens, et souffrez que l'on se livre, sur votre personne, à des expérimentations de thérapie génique, sinon vous pourriez mourir de la grippe", semblent tout à fait bouffonnes, puisque elles signifient littéralement : "Si vous n'exigez pas d'être transféré de votre petite maison d'arrêt pépère au mitard du bloc cellulaire le plus hardcore de Guantánamo, vous courez le risque d'être libéré."
Amis chers, la Lecture du jour est Liber B vel Magi sub figurâ I, versets 11 à 14.
11. His weapons fulfil the wheel; and on What Axle that turneth is not known unto Him.
Commentaire : L'arme magique qui représente l'Axe de la Roue, i.e. le Mystère du Centre, — comme il est écrit < I am the axle of the wheel > (AL 2, 7) et < I am everywhere the centre > (AL 2, 3), — est, comme chacun sait, l'Arc, et j'en suis fort aise, moi pour qui la plus ahurissante des réussites financières en ce monde ne vaudra jamais un dan de kyūdō.
Do what thou wilt shall be the whole of the Law.
Voici le Onzième des Jours hors du temps, où il convient, traditionnellement, de méditer l'idée de la Mort.
Il est écrit : < Along it shalt thou journey, and then shalt thou learn that the fear of death is the blood of the world > (THI ☾ 5) — et le Maître Therion (qu'il soit béni et vénéré) précise : < The fear of death is one of the great weapons of tyrants, as well as their scourge; and it distorts our whole outlook upon the Universe > (NC/AL 2, 41) — c'est-à-dire qu'en pratique, nul tyran ne peut rien contre celui qui a intégré que la mort est, sur la Roue de l'existence humaine, très précisément ce qu'est le sommeil sur la Roue de la journée.
Pour qui sait que le promiscuitaire état d'incarnation est le principe carcéral du Hel (AL 1, 41), — i.e. que la vie est une prison, — des phrases telles que "confinez-vous, portez des masques, renoncez à toutes vos libertés, à tous vos biens, et souffrez que l'on se livre, sur votre personne, à des expérimentations de thérapie génique, sinon vous pourriez mourir de la grippe", semblent tout à fait bouffonnes, puisque elles signifient littéralement : "Si vous n'exigez pas d'être transféré de votre petite maison d'arrêt pépère au mitard du bloc cellulaire le plus hardcore de Guantánamo, vous courez le risque d'être libéré."
Amis chers, la Lecture du jour est Liber B vel Magi sub figurâ I, versets 11 à 14.
11. His weapons fulfil the wheel; and on What Axle that turneth is not known unto Him.
Commentaire : L'arme magique qui représente l'Axe de la Roue, i.e. le Mystère du Centre, — comme il est écrit < I am the axle of the wheel > (AL 2, 7) et < I am everywhere the centre > (AL 2, 3), — est, comme chacun sait, l'Arc, et j'en suis fort aise, moi pour qui la plus ahurissante des réussites financières en ce monde ne vaudra jamais un dan de kyūdō.
12. From all these actions must He cease before the curse of His Grade is uplifted from Him. Before He attain to That which existeth without Form.
Commentaire : Après que le Maître Therion (qu'il soit béni et vénéré) eut été initié par Alostrael, 6ème Femme Ecarlate de Thelema, au Grade d'Ipssissimus, il nota simplement dans son Registre : < As a God goes, I go >.
Or Alostrael semble mystérieusement avoir voulu éclairer cette Parole, lorsqu'elle a dit : < Also, I object to the term "The Gods" — it should be "Gods" which means Thelemites. We need to break away from all old superstitions, etc. etc., and work in the clear light of Ra-Hoor-Khuit. >
13. And if at this time He be manifested upon earth as a Man, and therefore is this present writing, let this be His method, that the curse of His grade, and the burden of His attainment, be uplifted from Him.
Commentaire : Mon Maître bien-aimé disait, commentant AL 3, 40 : < Ceux qui enseignent la Magie doivent invoquer et enflammer leur cœur dans la prière, avant de commencer leur cours. C'est seulement après cela que l'on peut commencer à enseigner, après que le toit, — i.e. la routine moutonnière du < fold >, — a été brisé et que la gloire des étoiles peut descendre dans le cœur des hommes. (AL 1, 15) >
14. Let Him beware of abstinence from action. For the curse of His grade is that He must speak Truth, that the Falsehood thereof may enslave the souls of men. Let him then utter that without Fear, that the Law may be fulfilled. And according to His Original Nature will that law be shapen, so that one may declare gentleness and quietness, being an Hindu; and another fierceness and servility, being a Jew; and yet another ardour and manliness, being an Arab. Yet this matter toucheth the mystery of Incarnation, and is not here to be declared.
Commentaire : J'ai mis longtemps à comprendre que le mépris violent affiché par mon Maître envers tout guru non-européen était un commentaire sur < convert not > (AL 3, 42), i.e. sur le fait qu'opérer avec une connexion issue d'une ethnicité à laquelle on n'appartient pas soit effectivement impossible, tant que l'abat-jour du déterminisme racial n'a pas été détruit par l'Ascèse. (C'est pourquoi il suggérait les principes armanistes [= Thélémisme pour les Initiés, Wotanisme pour les profanes] à quiconque voulait promulguer chez les Trogs blancs : j'ai prêté Serment d'expérimenter cette méthode pendant neuf ans — l'ai fait avec un retentissement certain — et affirme qu'appliqué à un peuple qui ne soit pas spirituellement moribond, le principe Magie-enseignée-via-l'abat-jour-de-la-religion-ancestrale pourrait, incontestablement, donner de prodigieux résultats.)
Amis chers, soignez votre Onzième Jour hors du temps — c'est votre Samhain !!!
Love is the law, love under will.
- ☉︎ in 15° ♑︎ : ☽︎ in 6° ♎︎ : ♂︎ : Ⅴⅴⅰ
